1
00:01:16,543 --> 00:01:19,142
S01E01
2
00:01:38,837 --> 00:01:43,548
مقدمة
3
00:01:48,629 --> 00:01:49,969
من الذي تبحث عنه؟
4
00:01:50,087 --> 00:01:51,411
هل تكتب القصص؟
5
00:01:53,989 --> 00:01:57,964
نعم، ولكن أنا متقاعد.
الآن أكتب من أجل المتعة.
6
00:01:58,962 --> 00:02:00,766
و هل القصة لها عنوان ؟
7
00:02:00,790 --> 00:02:03,407
ليس بعد، ولكن لدي بالفعل الجملة الأولى:
8
00:02:03,431 --> 00:02:04,960
"إذا كان عليك أن تصعد وحدك،
9
00:02:04,984 --> 00:02:07,427
من الأفضل أن تفعل ذلك في جوف الليل."
10
00:02:07,451 --> 00:02:09,272
الحلقة 1
11
00:02:10,610 --> 00:02:13,059
31 ديسمبر 1992
فندق السلام، شنغهاي
12
00:02:13,083 --> 00:02:14,860
شنغهاي، 1992.
13
00:02:14,884 --> 00:02:18,029
أضواء النيون
لقد أشرقوا مثل بحر من الزهور.
14
00:02:18,053 --> 00:02:20,481
<ط>أثناء التفتيش
ومن الجنوب دنغ شياو بينغ...
15
00:02:20,505 --> 00:02:22,511
بدأ عصر الانفتاح على العالم...
16
00:02:22,535 --> 00:02:25,012
{\an8}عندما تأتي الرياح الشرقية،
العين ترى الربيع فقط.
17
00:02:25,036 --> 00:02:26,260
كان الجميع ينظرون إلينا.
18
00:02:26,284 --> 00:02:27,938
{\an8}بورصة شنغهاي للأوراق المالية
19
00:02:27,962 --> 00:02:29,768
كان سوق الأوراق المالية هو مركز الاهتمام.
20
00:02:29,792 --> 00:02:32,005
على الرغم من أن كلاهما بدأ برصيد 100 نقطة،
21
00:02:32,029 --> 00:02:34,391
مؤشر داو جونز الصناعي...
22
00:02:34,415 --> 00:02:37,520
استغرق الأمر ما يقرب من 100 عام
ليصل إلى 3300 نقطة.
23
00:02:38,081 --> 00:02:39,811
مؤشر شنغهاي المركب...
24
00:02:39,835 --> 00:02:42,404
كان قريبًا من 1000 نقطة
في عامه الأول.
25
00:02:43,113 --> 00:02:46,121
شنغهاي: النجاح في اليوم الأول
26
00:02:46,370 --> 00:02:48,987
في عيون الحظ،
الجميع متشابهون.
27
00:02:49,011 --> 00:02:51,845
<ط> فرصة واحدة
يمكنها أن تغير حياتك.
28
00:02:51,869 --> 00:02:53,382
يمكنك أن تصبح ثريًا...
29
00:02:53,524 --> 00:02:55,240
أو تفلس في فترة ما بعد الظهر.
30
00:02:57,989 --> 00:02:59,165
اسمي آه باو.
31
00:02:59,189 --> 00:03:01,344
مثل كثيرين آخرين مثلي في شنغهاي
32
00:03:01,368 --> 00:03:04,715
يومي يتكون من البحث عن العملاء
وحفظ المظاهر.
33
00:03:04,739 --> 00:03:06,203
أبقني في المقدمة.
34
00:03:15,042 --> 00:03:16,610
لدي طموحات كبيرة
35
00:03:16,870 --> 00:03:18,240
لكنني لا أعرف...
36
00:03:18,758 --> 00:03:20,416
إذا كان كل هذا حلمًا...
37
00:03:21,570 --> 00:03:24,434
أو حقيقة
الذي لا نستطيع أن نستيقظ منه.
38
00:03:33,360 --> 00:03:35,250
سنة جديدة سعيدة 1993
39
00:03:50,994 --> 00:03:52,249
سيدي.
40
00:03:53,859 --> 00:03:55,166
هل كل شيء هناك؟
41
00:03:55,190 --> 00:03:59,137
يمكنك أن تثق بي.
لقد أخبرنا أنا ونينغبو بذلك.
42
00:03:59,427 --> 00:04:00,780
لعب ما جونغ؟
43
00:04:02,910 --> 00:04:04,166
إنهم أغبياء.
44
00:04:04,190 --> 00:04:06,535
إذا لم أحتفظ بأموالك
من سيفعل ذلك؟
45
00:04:06,559 --> 00:04:10,200
- حظا سعيدا في العام الجديد.
- وبالمثل، السيد باو. شكرًا لك.
46
00:04:17,663 --> 00:04:18,875
عشرة,
47
00:04:18,899 --> 00:04:20,278
تسعة,
48
00:04:20,493 --> 00:04:21,893
سنة جديدة سعيدة.
49
00:04:21,917 --> 00:04:23,765
- سنة جديدة سعيدة.
- سيارتك جاهزة.
50
00:04:23,789 --> 00:04:25,006
أربعة،
51
00:04:25,030 --> 00:04:26,177
ثلاثة،
52
00:04:26,201 --> 00:04:27,369
اثنان،
53
00:04:27,393 --> 00:04:28,745
واحد.
54
00:04:33,421 --> 00:04:35,296
سنة جديدة سعيدة!
55
00:05:24,748 --> 00:05:27,880
سريع! ابتعد عن الطريق، هيا! عجل!
56
00:05:28,024 --> 00:05:29,637
- إفساح الطريق!
- ابتعد عن الطريق!
57
00:05:29,863 --> 00:05:31,167
اخرج!
58
00:05:32,079 --> 00:05:33,665
انها لا تزال غير مستقرة.
59
00:05:34,716 --> 00:05:36,168
لا تدعهم يقتربون.
60
00:05:36,192 --> 00:05:40,165
تواصل مع أفضل الأطباء
وفي بقية المستشفيات.
61
00:05:40,189 --> 00:05:42,946
إذا حدث شيء ما،
سوف نقوم بنقله في أقرب وقت ممكن.
62
00:05:42,970 --> 00:05:45,605
- جرح مفتوح.
- واحد اثنين ثلاثة!
63
00:05:45,629 --> 00:05:47,485
حماية الرقبة. استعد.
64
00:05:47,509 --> 00:05:49,955
هو فاقد الوعي. استيقظ!
65
00:05:57,429 --> 00:05:59,810
تأخر منعكس الحدقة. الأكسجين.
66
00:06:00,069 --> 00:06:02,566
الحقن: 250 محلول ملحي.
67
00:06:02,590 --> 00:06:04,188
دكتور ما، الجرح.
68
00:06:11,126 --> 00:06:14,392
ضغط.
نظف الجرح. استيقظ!
69
00:06:29,581 --> 00:06:31,557
العم يي! إنه العم يي!
70
00:06:31,710 --> 00:06:33,172
وقال انه لن يموت!
71
00:06:53,350 --> 00:06:55,482
هل تعرف من أنا؟
72
00:07:10,910 --> 00:07:13,360
إذا كان العمل فنًا،
73
00:07:13,384 --> 00:07:15,654
�إنه السيد المطلق.
74
00:07:15,949 --> 00:07:17,393
اسمه العم يي.
75
00:07:17,582 --> 00:07:19,957
�هو الذي علمني.
76
00:07:20,831 --> 00:07:22,461
عندما التقيت به،
77
00:07:22,485 --> 00:07:24,925
لقد خرج للتو من السجن.
78
00:07:32,176 --> 00:07:34,800
منطقة جينغان
79
00:08:03,997 --> 00:08:05,281
من هو؟
80
00:08:06,067 --> 00:08:07,329
العم يي!
81
00:08:10,183 --> 00:08:11,401
أنا آه باو.
82
00:08:11,425 --> 00:08:12,732
هل تتذكرني؟
83
00:08:21,104 --> 00:08:23,096
"لا يمكنك استخدام شمس اليوم...
84
00:08:23,120 --> 00:08:25,785
لتجفيف ملابس الغد المغسولة.
85
00:08:26,030 --> 00:08:27,485
الأوقات.
86
00:08:27,509 --> 00:08:29,951
التوقيت هو كل شيء.
87
00:08:29,975 --> 00:08:31,279
اخرج.
88
00:08:33,079 --> 00:08:34,434
العم يي،
89
00:08:34,458 --> 00:08:35,713
استمع لي
90
00:08:35,989 --> 00:08:38,453
أريدك أن تعلمني كيفية القيام بالأعمال التجارية.
91
00:08:39,590 --> 00:08:42,646
- هل تعرف ما هو العمل؟
- الأمر سهل للغاية:
92
00:08:42,670 --> 00:08:47,482
شراء ثم بيع،
واستخدام المال لكسب المال.
93
00:08:48,254 --> 00:08:50,334
هل قال لك جدك ذلك؟
94
00:08:50,582 --> 00:08:53,046
كان جدك الأكبر مالكًا للأرض.
95
00:08:53,070 --> 00:08:55,566
جدك، من جانبه، كان رأسمالياً.
96
00:08:55,590 --> 00:08:56,884
ما أنت؟
97
00:08:57,105 --> 00:08:59,774
لا يمكنك تحمل تكاليف الأعمال التجارية.
98
00:08:59,798 --> 00:09:02,058
من أين أنت ذاهب للحصول على المال؟
99
00:09:02,082 --> 00:09:03,446
هل ستقوم بسرقته؟
100
00:09:03,470 --> 00:09:07,450
بالطبع لا.
يمكنك استعارته فقط.
101
00:09:07,669 --> 00:09:10,847
لذلك سيبدأ حسابك بالسلبية.
102
00:09:10,871 --> 00:09:13,343
دعنا نقول
أن تقترض 100 يوان.
103
00:09:13,367 --> 00:09:16,005
ستكون الفائدة 20٪ على الأقل.
104
00:09:16,029 --> 00:09:17,978
كم كنت سأحتاج...
105
00:09:18,002 --> 00:09:19,885
للحفاظ على الأعمال؟
106
00:09:19,909 --> 00:09:21,125
120 يوان.
107
00:09:21,149 --> 00:09:23,605
غير صحيح. 280.
108
00:09:23,629 --> 00:09:25,930
- لماذا؟
- لسداد الدين:
109
00:09:25,954 --> 00:09:27,209
120.
110
00:09:27,430 --> 00:09:29,046
الصيانة: 20.
111
00:09:29,070 --> 00:09:30,645
الاستثمار: 40.
112
00:09:30,669 --> 00:09:33,809
و100 يوان أكثر
لتوسيع عملك.
113
00:09:34,271 --> 00:09:36,246
إذا اقترضت 100 يوان،
114
00:09:36,645 --> 00:09:40,207
سيكون عليك كسب 280.
هل تعرف ما هذا؟
115
00:09:40,231 --> 00:09:41,694
هراء.
116
00:09:41,718 --> 00:09:43,686
هل تعرف من أين أتيت للتو؟
117
00:09:43,710 --> 00:09:46,206
- أنت لم تكهن أبدا؟
- بالطبع لا.
118
00:09:46,230 --> 00:09:47,845
هل تعرف السوق؟
119
00:09:47,869 --> 00:09:51,046
هل درست اللوائح
وما هي الفوائد التي يمكن أن تحصل عليها...
120
00:09:51,070 --> 00:09:53,926
ومع أي منهم سيضعونك في السجن؟
121
00:09:53,950 --> 00:09:56,605
الثراء ليس بالأمر السهل.
122
00:09:56,629 --> 00:09:59,072
انسى ذلك. إنه أفضل بهذه الطريقة.
123
00:09:59,096 --> 00:10:00,783
اذهب إلى المنزل.
124
00:10:00,807 --> 00:10:04,577
العم يي،
أريد أن أكرس نفسي للتجارة الخارجية.
125
00:10:05,190 --> 00:10:06,506
هل تتكلم بالإنجليزية؟
126
00:10:06,725 --> 00:10:09,046
- أستطيع أن أتعلم.
- واضح.
127
00:10:09,070 --> 00:10:11,759
أخي
لديه شركة في هونغ كونغ.
128
00:10:12,351 --> 00:10:13,899
يمكنني أن أكون وكيلك.
129
00:10:13,923 --> 00:10:15,662
التجارة الخارجية تحمله.
130
00:10:15,686 --> 00:10:17,139
سأكون جيدًا في ذلك.
131
00:10:17,712 --> 00:10:20,584
التجارة تتكون
في استعارة دجاجهم..
132
00:10:20,608 --> 00:10:22,698
لوضع البيض الخاص بك.
133
00:10:23,070 --> 00:10:27,971
لماذا يقرضونك
دجاجهم ويعطونك بيضهم؟
134
00:10:29,886 --> 00:10:31,206
جيد.
135
00:10:31,230 --> 00:10:36,722
نراكم هنا غدا.
الحصول على غرفة في هذا الفندق.
136
00:10:37,448 --> 00:10:39,319
إذا غدا ظهرا..
137
00:10:39,343 --> 00:10:40,851
أنا لا أعرف شيئا عنك،
138
00:10:41,190 --> 00:10:43,216
سوف تنتهي مهمتنا.
139
00:10:45,869 --> 00:10:47,565
فندق السلام؟
140
00:11:01,430 --> 00:11:02,783
صغير جدًا.
141
00:11:06,070 --> 00:11:07,750
- كيف حالك؟
- صغير!
142
00:11:10,838 --> 00:11:12,144
الجناح المتوسط .
143
00:11:12,686 --> 00:11:13,941
لا.
144
00:11:14,909 --> 00:11:16,711
لا، صغير جدًا.
145
00:11:21,389 --> 00:11:23,217
الجناح الانجليزي . ليس سيئًا.
146
00:11:32,311 --> 00:11:33,642
أحسن.
147
00:11:35,430 --> 00:11:36,685
كم يكلف؟
148
00:11:37,110 --> 00:11:39,309
80 دولارًا وسيجارًا جيدًا.
149
00:11:39,623 --> 00:11:41,285
كم من الوقت لدينا؟
150
00:11:41,309 --> 00:11:42,657
يوم واحد
151
00:11:44,376 --> 00:11:46,149
المال ينتمي إلى عائلتي.
152
00:11:48,798 --> 00:11:50,111
جيد.
153
00:11:50,430 --> 00:11:54,846
تبلغ تكاليفك حاليًا 82 دولارًا
وعلبتين من التبغ.
154
00:11:54,870 --> 00:11:56,894
أعطيك 24 ساعة.
155
00:11:56,918 --> 00:11:59,532
اقتراض 6000 دولار.
156
00:11:59,989 --> 00:12:03,566
غدا قبل الظهر
أريدك أن تعود إلى هنا.
157
00:12:03,590 --> 00:12:04,910
إذا لم يكن لديك لهم،
158
00:12:06,110 --> 00:12:08,455
سوف تكون قد فقدت كل شيء.
159
00:12:11,869 --> 00:12:13,245
قيد التنفيذ.
160
00:12:13,350 --> 00:12:15,500
- لا بد لي من الذهاب إلى الحمام.
- إنها هناك.
161
00:12:15,524 --> 00:12:17,089
وفي نهاية الردهة،
162
00:12:17,113 --> 00:12:18,564
إلى اليسار.
163
00:12:21,784 --> 00:12:23,086
كيف الحال...
164
00:12:23,110 --> 00:12:24,926
أن هذا معروف جيدا؟
165
00:12:32,950 --> 00:12:34,239
قبل،
166
00:12:35,470 --> 00:12:38,550
كانت هذه غرفتي.
167
00:12:52,895 --> 00:12:55,693
سوق شارع جولينج
168
00:13:04,500 --> 00:13:06,061
ارجعها لي! أعطني ذلك!
169
00:13:06,085 --> 00:13:08,605
إنها أموال والدتي!
أعود هنا، تاو تاو!
170
00:13:08,629 --> 00:13:11,605
هنا، باو!
خذها! اذهب، دعنا نذهب!
171
00:13:11,629 --> 00:13:15,359
صديق! هذا كل ما لدي!
172
00:13:38,543 --> 00:13:39,950
أنا آسف!
173
00:13:42,823 --> 00:13:44,145
6000!
174
00:13:48,509 --> 00:13:49,908
وصولك في الوقت المحدد.
175
00:13:50,989 --> 00:13:53,765
توجه هنا وشراء الأسهم.
176
00:13:53,789 --> 00:13:55,423
لا يهمني كيف تفعل ذلك.
177
00:13:55,447 --> 00:13:57,645
شراء جميع الأسهم ما تستطيع.
178
00:13:57,669 --> 00:14:00,005
حبسهم اسبوعين ...
179
00:14:00,029 --> 00:14:03,469
وبيعها بغض النظر عن السعر. الجميع.
180
00:14:04,065 --> 00:14:05,420
تعال.
181
00:14:05,815 --> 00:14:08,721
{\an8}مركز صناديق الاستثمار
182
00:14:05,845 --> 00:14:08,665
في نوفمبر 1984،
183
00:14:08,789 --> 00:14:11,526
أصدرت الصين أسهمها الأولى.
184
00:14:11,550 --> 00:14:13,132
في منتصف عام 87،
185
00:14:13,310 --> 00:14:15,731
تم إصدار أربعة أسهم فقط.
186
00:14:15,755 --> 00:14:18,231
<ط> لم تكن موجودة
مبنى بورصة شنغهاي.
187
00:14:18,255 --> 00:14:22,014
تركز البيع والشراء
في 101 شارع شيكانغ.
188
00:14:33,590 --> 00:14:36,286
خلال تلك البدايات،
لم تكن هناك أية إجراءات تقريبًا،
189
00:14:36,310 --> 00:14:38,198
وبنية تحتية أقل بكثير.
190
00:14:40,073 --> 00:14:42,963
أولئك الذين استثمروا،
لقد فعلوا ذلك من خلال إعادة بيعه في الشارع.
191
00:14:42,987 --> 00:14:45,635
كان يطلق عليهم "المستثمرون العاديون".
192
00:14:48,149 --> 00:14:51,605
أغلق الباب.
يا له من عين جيدة لديه.
193
00:14:51,629 --> 00:14:52,765
فراغ الإلكترون.
194
00:14:52,789 --> 00:14:56,485
إنهم المستقبل. وهي الأسهم الرائدة
قبعة كبيرة.
195
00:14:56,509 --> 00:14:59,286
والأولى من شركة حكومية .
196
00:14:59,310 --> 00:15:00,806
لديهم الكثير من الإمكانات.
197
00:15:00,830 --> 00:15:03,398
- هل لديك أسهم؟
- كم لدي؟
198
00:15:04,230 --> 00:15:06,586
ينظر. انظر عن كثب.
199
00:15:06,827 --> 00:15:08,286
بقدر ما تريد.
200
00:15:08,310 --> 00:15:11,086
كانت القاعدة
أنه عندما تشعل سيجارة،
201
00:15:11,110 --> 00:15:12,682
تم إبرام الصفقة.
202
00:15:13,783 --> 00:15:16,566
كان ذلك اليوم باهظ الثمن بشكل خاص.
203
00:15:16,590 --> 00:15:18,885
بسعر 150 يوانًا للسهم
204
00:15:18,909 --> 00:15:20,954
اشتريت 40 قطعة من الإلكترون الفراغي.
205
00:15:21,557 --> 00:15:24,444
<ط> بعد أسبوع،
أصدرت الشركة المزيد من الأسهم.
206
00:15:24,468 --> 00:15:26,462
فجأة، انخفضت قيمتها بشدة.
207
00:15:32,804 --> 00:15:35,050
- كم خسرت؟
- 3000 يوان.
208
00:15:35,074 --> 00:15:36,374
هل يؤذيك؟
209
00:15:36,768 --> 00:15:38,660
كيف يمكنك أن تطلب مني ذلك؟
210
00:15:39,283 --> 00:15:41,308
كيف يمكنني أن أنظر إلى تاو تاو في وجهي؟
211
00:15:41,332 --> 00:15:44,423
وكان المال له.
وكانت تحفظه لحفل زفافها.
212
00:15:44,447 --> 00:15:46,923
هل سمعت عن مبنى إمباير ستيت؟
213
00:15:47,269 --> 00:15:48,904
ما هذا؟
214
00:15:50,122 --> 00:15:51,388
تسلقه،
215
00:15:52,146 --> 00:15:53,333
يصل إلى الأعلى،
216
00:15:53,357 --> 00:15:55,404
- يستغرق ساعة.
- ما الذي تتحدث عنه؟
217
00:15:55,428 --> 00:15:57,162
تسقط منه،
218
00:15:57,186 --> 00:15:58,724
8.8 ثانية.
219
00:15:58,840 --> 00:16:00,673
هذا هو سوق الأوراق المالية.
220
00:16:00,697 --> 00:16:02,872
لكسب المال مع الأسهم،
221
00:16:02,896 --> 00:16:04,853
عليك أن تتعلم كيف تخسر.
222
00:16:05,190 --> 00:16:07,245
لا يزال لديك 3000 يوان متبقية، أليس كذلك؟
223
00:16:07,269 --> 00:16:09,485
- نعم بالطبع.
- سأعطيك أسبوع آخر.
224
00:16:09,509 --> 00:16:12,566
اقتراض المزيد من المال.
جمع 10000 يوان.
225
00:16:12,590 --> 00:16:13,926
10000 يوان؟
226
00:16:13,950 --> 00:16:15,435
شراء المزيد من الأسهم.
227
00:16:15,869 --> 00:16:19,138
احتفظ بهم لمدة أسبوعين
ومن ثم بيعها جميعا.
228
00:16:19,162 --> 00:16:22,206
سوف أراك في الساعة السادسة
في مكتب الجمارك.
229
00:16:22,230 --> 00:16:24,708
وتذكر، احمل حقيبة.
230
00:16:25,259 --> 00:16:26,446
ماذا؟
231
00:16:26,470 --> 00:16:27,738
تاو تاو!
232
00:16:27,939 --> 00:16:30,619
- أين حقيبتي؟
- لا أعلم يا عزيزتي، أنظري.
233
00:16:30,643 --> 00:16:32,808
- أنا قادم!
-و حقيبتي؟
234
00:16:32,832 --> 00:16:35,601
هذا كل شيء، ليس لدي أي شيء آخر.
القلادة أيضاً؟
235
00:16:35,625 --> 00:16:37,388
- هل تريد الخاتم؟
- احتفظ بها.
236
00:16:37,412 --> 00:16:39,363
- شكرًا لك. يبتعد.
- أنت احمق!
237
00:16:39,387 --> 00:16:42,773
لماذا لا تتزوج؟
إنهم محرجون!
238
00:16:42,797 --> 00:16:44,164
اذهب إلى الجحيم!
239
00:17:05,314 --> 00:17:06,481
خلال 10 أيام
240
00:17:06,505 --> 00:17:08,888
<ط> شركة شنتشن
لقد اشتريت أسهمًا بشكل جماعي...
241
00:17:08,912 --> 00:17:12,828
وضاعف فراغ الإلكترون قيمته خمس مرات:
380 يوان للسهم الواحد.
242
00:17:21,550 --> 00:17:23,361
هل رأيت رجلا أكبر سنا؟
243
00:17:23,385 --> 00:17:24,659
لا.
244
00:18:00,029 --> 00:18:03,506
- ماذا تفعل هنا في وقت متأخر جدا؟
- أنا في انتظار شخص ما.
245
00:18:08,310 --> 00:18:12,326
العم يي، وأخيرا هنا. انها 12.
ألم تتذكري موعدنا؟
246
00:18:12,350 --> 00:18:15,678
لقد كنت هنا طوال الوقت
كنت أراقبك.
247
00:18:15,901 --> 00:18:17,176
ما هو شعورك؟
248
00:18:17,495 --> 00:18:19,140
خلاب.
249
00:18:19,406 --> 00:18:22,605
كما لو كنت
على رأس إمباير ستيت.
250
00:18:22,629 --> 00:18:25,966
لقد كسبت الكثير من المال،
لكنك انتظرتني.
251
00:18:25,990 --> 00:18:27,968
أنت رجل من كلمتك.
252
00:18:27,992 --> 00:18:29,589
يمكننا العمل معا.
253
00:18:30,382 --> 00:18:31,722
أين هو ذاهب؟
254
00:19:31,451 --> 00:19:34,486
عندما يتعلق الأمر بالبدلات،
المادة هي المفتاح.
255
00:19:34,647 --> 00:19:36,303
يجب أن تمتثل لبعض القواعد.
256
00:19:36,327 --> 00:19:37,536
100% صوف.
257
00:19:37,560 --> 00:19:38,874
في الصيف،
258
00:19:39,038 --> 00:19:40,877
نسيج بولي صوف أو استوائي.
259
00:19:40,901 --> 00:19:44,677
وفي الشتاء الفانيلا أو الجبردين أو التويل.
260
00:19:44,701 --> 00:19:47,935
نريد القماش البريطاني
هذه ليست القمامة.
261
00:19:47,959 --> 00:19:50,562
بالتأكيد، عفوا. خذ هذا مرة أخرى.
262
00:20:01,030 --> 00:20:02,700
ما رأيك يا عم يي؟
263
00:20:04,661 --> 00:20:08,097
- ثلاث قطع.
- نعم فهمت. ثلاث قطع.
264
00:20:12,877 --> 00:20:14,209
العم يي؟
265
00:20:14,455 --> 00:20:15,710
قطعتين.
266
00:20:15,931 --> 00:20:18,125
صدر مزدوج، بطانة كاملة.
267
00:20:18,149 --> 00:20:19,699
نصف بطانة لهذا واحد.
268
00:20:19,949 --> 00:20:21,600
لا جيوب. جيوب.
269
00:20:21,624 --> 00:20:23,470
ومنصات الكتف الصوف.
270
00:20:23,494 --> 00:20:25,133
لا القطن.
271
00:20:29,590 --> 00:20:31,006
هناك قول مأثور:
272
00:20:31,030 --> 00:20:33,331
"إنه الرجل الذي يرتدي البدلة
273
00:20:33,355 --> 00:20:35,560
وليس البدلة التي يرتديها الرجل."
274
00:20:36,201 --> 00:20:38,667
يجب أن يرونك جيدًا عن قرب ومن بعيد.
275
00:20:38,691 --> 00:20:40,455
واقفًا،
276
00:20:40,847 --> 00:20:43,580
<ط>ولكن لا يجلس. لن ينجح الأمر.
277
00:20:45,276 --> 00:20:48,383
ارتدي قميصك دائمًا
تسويتها حديثا...
278
00:20:49,120 --> 00:20:51,215
واستخدم لبيسة الحذاء.
279
00:20:51,460 --> 00:20:55,870
إنه أكثر أهمية من الملابس.
يجب أن تكون حذائك نظيفة.
280
00:20:55,894 --> 00:20:58,365
<ط>ارتداء الزي
للقاء كل عميل...
281
00:20:58,389 --> 00:21:01,087
علبة سجائر،
ولاعة والمحفظة.
282
00:21:01,111 --> 00:21:03,029
كن دائمًا متزنًا وواثقًا.
283
00:21:03,359 --> 00:21:05,241
- نحن نغادر، العم يي.
- جيد.
284
00:21:05,265 --> 00:21:06,551
إنه أكثر من اللازم.
285
00:21:06,575 --> 00:21:08,784
- نعم.
- مع السلامة.
286
00:22:16,035 --> 00:22:17,290
آمن
287
00:22:28,550 --> 00:22:34,797
في شنغهاي، يتم إنشاء الأعمال التجارية
من الأسلوب والمسرح والوصول.
288
00:22:34,821 --> 00:22:37,412
البدلة هي أسلوبك.
289
00:22:37,572 --> 00:22:40,038
هذا الجناح هو مسرحك.
290
00:22:40,062 --> 00:22:42,965
الشركات مجرد دعم.
بما في ذلك لك.
291
00:22:42,989 --> 00:22:46,660
دعمكم أكبر
من الآخرين. فندق السلام .
292
00:22:46,684 --> 00:22:48,026
والوصول؟
293
00:22:48,326 --> 00:22:51,156
تعال واترك لي محفظتك
294
00:22:51,550 --> 00:22:52,816
ليس لدي محفظة.
295
00:22:54,149 --> 00:22:58,278
هل تعرف كم عدد المحافظ المطلوبة؟
296
00:22:58,302 --> 00:23:00,467
- لا فكرة.
- ثلاثة.
297
00:23:00,818 --> 00:23:02,168
الأول،
298
00:23:02,404 --> 00:23:04,814
إنه من أجل المال الذي لديك
299
00:23:05,350 --> 00:23:08,205
والثاني هو الائتمان:
300
00:23:08,229 --> 00:23:12,150
مقدار المال
من الآخرين الذين يمكنك الحصول عليهم.
301
00:23:12,174 --> 00:23:13,429
والثالث؟
302
00:23:13,822 --> 00:23:16,425
للثروة
أن الجميع يعتقد أن لديك.
303
00:23:16,449 --> 00:23:18,278
الشركة موجودة بالفعل وتعمل.
304
00:23:18,405 --> 00:23:19,924
ترخيص النشاط
305
00:23:19,948 --> 00:23:21,868
ابتداءً من اليوم،
306
00:23:22,742 --> 00:23:25,267
أنت السيد باو، الرئيس.
307
00:23:25,291 --> 00:23:26,546
أنا، العم يي.
308
00:23:26,869 --> 00:23:28,544
الشركة لك.
309
00:23:28,669 --> 00:23:30,468
أنا لست مسؤولا.
310
00:23:30,902 --> 00:23:33,067
راتبي سيكون 100 يوان.
311
00:23:33,389 --> 00:23:35,948
إذا أضفت صفرًا إلى أرباحك،
312
00:23:35,972 --> 00:23:37,794
وأضيفه إلى راتبي.
313
00:23:37,949 --> 00:23:39,487
وسأذهب إذا أردت.
314
00:23:39,738 --> 00:23:41,084
اتفاق؟
315
00:23:42,961 --> 00:23:44,227
اتفاق.
316
00:23:45,989 --> 00:23:47,685
شكرًا للعبقري من نينغبو
317
00:23:47,709 --> 00:23:51,246
<ط>اثنان من الخياطين المحترفين
وحلاق من يانغتشو،
318
00:23:51,270 --> 00:23:53,985
لقد تحول من كونه باو إلى كونه السيد باو.
319
00:23:58,110 --> 00:24:01,365
<ط> في السنوات التالية،
في الإصلاح الاقتصادي الكامل،
320
00:24:01,389 --> 00:24:06,405
<ط> لقد شقت طريقي من خلال البداية
السوق بحثا عن طريقي.
321
00:24:06,429 --> 00:24:09,925
من التجارة الخارجية إلى الدخل الثابت،
كنت أجمع الفوائد.
322
00:24:09,949 --> 00:24:12,729
لقد نمت شركتي كالنار في الهشيم.
323
00:24:12,869 --> 00:24:16,772
لقد وضعت أسسي
وتعلمت بعض الدروس الصعبة للغاية.
324
00:24:17,520 --> 00:24:20,833
مركز الشرطة،
منطقة هوانغبو
325
00:24:22,356 --> 00:24:24,605
يناير 1993
326
00:24:26,374 --> 00:24:29,031
ولا يستمع للنصيحة.
327
00:24:29,055 --> 00:24:32,431
يريد أن يغزو نهر هوانغبو،
لكنها لا تترك تيار سوتشو.
328
00:24:32,455 --> 00:24:34,110
ليس لديه ما يكفي أبدا.
329
00:24:34,134 --> 00:24:37,951
إذا ركزت على التجارة الخارجية
و ترك الأفعال
330
00:24:37,975 --> 00:24:39,812
لن أضطر إلى المرور بهذا.
331
00:24:39,836 --> 00:24:41,878
من هم الناس في المستشفى؟
332
00:24:42,334 --> 00:24:45,049
الكابتن كاي، عامل متقاعد.
333
00:24:45,073 --> 00:24:47,550
قام بتحويل السيد باو
في مستثمر كبير.
334
00:24:47,574 --> 00:24:50,229
نحن مثل النمل
للمؤسسات.
335
00:24:50,253 --> 00:24:53,691
عصابة شنتشن، النمور
من الشمال الشرقي لديهم الكثير من رأس المال.
336
00:24:53,715 --> 00:24:57,020
ولكن بالنسبة لهم،
نحن فقراء مع القليل من العملات المعدنية.
337
00:24:57,044 --> 00:24:59,124
ألا تقصد عصابة شنغهاي؟
338
00:24:59,148 --> 00:25:01,738
إنها أسواق منافسة.
يحاولون تحسين أنفسهم.
339
00:25:01,762 --> 00:25:02,920
طوابع لي.
340
00:25:02,944 --> 00:25:06,231
كنت أبيع الطوابع
في سوق شارع نانيانغ.
341
00:25:06,255 --> 00:25:09,630
كان لدي 101
شارع Xikang في الجهة المقابلة.
342
00:25:09,654 --> 00:25:12,590
لذلك عبرت باستمرار
للمضاربة في سوق الأوراق المالية.
343
00:25:12,614 --> 00:25:16,711
الإجراء الأول الخاص بك
لقد بعتها إلى فاكيوم إلكترون.
344
00:25:16,735 --> 00:25:18,911
العمة تشوب محاسب متقاعد.
345
00:25:18,935 --> 00:25:20,550
هي عرابة لي ستامبوس.
346
00:25:20,574 --> 00:25:23,534
الكابتن يتفاوض بدوام كامل...
347
00:25:23,558 --> 00:25:26,381
بينما يتعين علينا العمل.
348
00:25:26,654 --> 00:25:28,476
منذ السيد باو وهو...
349
00:25:28,500 --> 00:25:31,350
لقد ضموا قواهم،
لقد اتبعنا طريقه..
350
00:25:31,374 --> 00:25:35,093
لكسب المزيد
ونستطيع أن نعالج أنفسنا..
351
00:25:35,117 --> 00:25:37,182
من وقت لآخر.
352
00:25:37,206 --> 00:25:41,031
بيبي جين، تلميذ العمة تشوب.
لكن ذلك كان قبل إجراء العملية الجراحية.
353
00:25:41,055 --> 00:25:45,390
لقد تبعته للتو.
لقد بعته سندات الدولة.
354
00:25:45,414 --> 00:25:47,821
عندما كسبت المال،
355
00:25:49,215 --> 00:25:50,626
لقد أجريت لي عملية جراحية في الجفن.
356
00:25:50,650 --> 00:25:54,328
بالإضافة إلى التجارة الخارجية
والأفعال ماذا تفعل أيضًا؟
357
00:25:55,052 --> 00:25:56,872
افتتح مطعما.
358
00:25:57,295 --> 00:26:01,031
مكان صغير
أن الشيء الوحيد الذي يفعله هو خسارة المال.
359
00:26:01,055 --> 00:26:03,395
لذا فهم مالكون مشاركين
من ليالي طوكيو.
360
00:26:03,419 --> 00:26:04,798
هذا صحيح.
361
00:26:05,854 --> 00:26:08,431
تفضل، أيها العميل، هذه بطاقتي.
362
00:26:08,455 --> 00:26:11,856
فهو مجرد المساهم.
هو يدفع وأنا أعمل.
363
00:26:11,880 --> 00:26:13,229
مهلا،
364
00:26:13,506 --> 00:26:16,550
-هل تدين لأحد بالمال؟
- لكنك لا تعرف من هو؟
365
00:26:16,574 --> 00:26:19,068
تم تحميل السيد باو،
هذا مستحيل!
366
00:26:19,092 --> 00:26:21,360
أنا لا أسأله
وعن باقي الأعمال
367
00:26:21,384 --> 00:26:23,511
لكنه لن يجرؤ على أن يدين لي بالمال.
368
00:26:23,535 --> 00:26:26,110
- وهل لديك شريك؟
- سؤال جيد.
369
00:26:26,134 --> 00:26:28,503
السيد باو وأنا
نحن مثل الإخوة.
370
00:26:28,527 --> 00:26:31,287
إذا كنت عازبًا، فقد كنت دائمًا أعزبًا.
371
00:26:31,311 --> 00:26:33,290
ولكن إذا كان لديه صديقة،
372
00:26:34,053 --> 00:26:36,935
سيقول الجميع
الذين كانوا معه من أي وقت مضى.
373
00:26:36,959 --> 00:26:40,390
هذا صحيح، السيد باو
لن أتعرف عليه أبدا.
374
00:26:40,414 --> 00:26:43,271
بمجرد أن تقاسمنا السرير،
ولكن ليس لدينا أي شيء خطير.
375
00:26:43,295 --> 00:26:45,951
إنه ليس من النوع الذي أفضّله، فهو يعرف ذلك.
376
00:26:47,234 --> 00:26:48,499
الوحيد...
377
00:26:48,654 --> 00:26:52,179
من يزوره
إنها الآنسة وانغ، لا أحد آخر.
378
00:26:52,203 --> 00:26:54,231
يجب أن أوضح شيئا.
379
00:26:54,255 --> 00:26:56,110
أعمل في التجارة الخارجية.
380
00:26:56,134 --> 00:26:57,991
شركته في فندق السلام.
381
00:26:58,015 --> 00:27:00,590
سأذهب إلى مكتبه، وليس غرفته.
382
00:27:00,614 --> 00:27:03,166
هل بينهما علاقة ما...؟
383
00:27:03,190 --> 00:27:04,699
خارج العمل؟
384
00:27:05,195 --> 00:27:07,271
الشركة مملوكة للدولة.
385
00:27:07,295 --> 00:27:10,031
تتعلق
مع العملاء محظور.
386
00:27:10,055 --> 00:27:11,310
لن أفعل ذلك أبدًا.
387
00:27:11,334 --> 00:27:14,590
كان Golden Phoenix هو الأفضل
مطعم شارع هوانغهي.
388
00:27:14,614 --> 00:27:17,592
الآن هو مغلق والمدام ليست هناك.
389
00:27:17,616 --> 00:27:20,292
يقول البعض إنها انتحرت من أجله.
390
00:27:21,398 --> 00:27:23,325
هل يمكن أن تكون جريمة عاطفية؟
391
00:27:23,349 --> 00:27:26,471
لا، كان اختفائه مرتبطًا...
392
00:27:26,495 --> 00:27:28,417
بأسهم 414
393
00:27:28,814 --> 00:27:31,331
- هل كانت واحدة من المستثمرين؟
- لا.
394
00:27:31,455 --> 00:27:33,711
كنا نأكل في مطعمك
395
00:27:33,735 --> 00:27:35,191
لا بد أنه سمع شيئًا ما.
396
00:27:35,215 --> 00:27:36,991
هل تعرف كم كان لديه من المال؟
397
00:27:37,015 --> 00:27:39,211
- 300000.
- لمن كان ذلك؟
398
00:27:39,614 --> 00:27:41,150
- لي.
- لمن؟
399
00:27:41,174 --> 00:27:44,271
لي. أنا متأكد جدا.
400
00:27:44,295 --> 00:27:48,194
هل تعتقد أن الأمر مرتبط؟
مع نزاع بين المستثمرين؟
401
00:27:49,535 --> 00:27:53,751
عندما يتفاوض السيد باو
مع القيم، فهو ليس صديقًا لأحد.
402
00:27:53,775 --> 00:27:56,243
بينما يقاتل الآخرون
للوصول إلى القمة،
403
00:27:56,267 --> 00:27:57,962
يطارد من الأسفل.
404
00:27:58,334 --> 00:28:00,191
كثير من الناس يكرهونه.
405
00:28:00,215 --> 00:28:04,751
للتقدم
ويجب تعلم الدروس الصعبة.
406
00:28:04,775 --> 00:28:08,161
أستطيع أن أظهر لك
حساباتك الشخصية،
407
00:28:08,574 --> 00:28:10,640
لكنها خاصة.
408
00:28:11,455 --> 00:28:13,024
من الأفضل التحدث معه.
409
00:28:16,964 --> 00:28:19,323
لم يكن المستثمرون في شنتشن.
410
00:28:20,111 --> 00:28:22,455
السيد باو
لديه بضعة ملايين..
411
00:28:22,479 --> 00:28:25,031
الذي انتزعته منهم
من الأيدي بالقوة.
412
00:28:25,055 --> 00:28:27,536
نعم نعم هم أعداء
413
00:28:27,975 --> 00:28:32,110
ولكن في الأعمال التجارية،
لا أحد يدهسك من أجل الانتقام،
414
00:28:32,134 --> 00:28:35,131
لكنه يأخذ كل ما لديك.
415
00:28:35,374 --> 00:28:37,941
أعتقد أنك ترتكب خطأ.
416
00:28:46,535 --> 00:28:48,590
- السيد باو.
- السيد باو.
417
00:28:48,614 --> 00:28:51,340
السيد باو.
418
00:28:51,535 --> 00:28:52,991
السيد باو.
419
00:28:53,015 --> 00:28:55,723
مهلا، ممرضة.
أين السيد باو؟
420
00:28:55,898 --> 00:28:57,432
لقد أطلقوا سراحه.
421
00:28:57,456 --> 00:28:58,841
- التفريغ؟
- نعم.
422
00:29:20,015 --> 00:29:22,431
لا تترك هذه الغرفة لمدة شهر.
423
00:29:22,455 --> 00:29:24,951
نحن لا نعرف
من دهسك أو لماذا.
424
00:29:24,975 --> 00:29:27,941
وفي غضون ذلك، سوف نبحث عن إجابات.
425
00:29:27,965 --> 00:29:29,650
لقد نجوت.
426
00:29:29,919 --> 00:29:31,680
لا أعلم إن كنت محظوظاً..
427
00:29:31,863 --> 00:29:33,711
أو كان لهم رحمة.
428
00:29:33,735 --> 00:29:35,208
ما زلنا لا نعرف.
429
00:29:35,495 --> 00:29:38,552
هذه السنوات لقد كسبت الكثير من المال.
430
00:29:38,775 --> 00:29:40,271
أنت في دائرة الضوء.
431
00:29:40,295 --> 00:29:43,712
لقد غطيت كل الجبهات،
رعاية الجميع،
432
00:29:43,736 --> 00:29:46,431
ولكن يتم التغاضي عن شيء ما دائمًا.
433
00:29:46,455 --> 00:29:49,951
من يريد حقاً مساعدتك؟
ومن يحاول تدميرك؟
434
00:29:49,975 --> 00:29:52,511
من يريدك حيا ومن يريدك ميتا؟
435
00:29:52,535 --> 00:29:54,619
سنعرف خلال شهر.
436
00:29:55,256 --> 00:29:56,392
العم يي،
437
00:29:56,416 --> 00:29:57,777
أحضر لي حبلا.
438
00:29:59,449 --> 00:30:01,331
لماذا تريد الحبل؟
439
00:30:31,775 --> 00:30:34,601
مطعم بهيج
440
00:30:35,975 --> 00:30:39,150
- مرحبا، العم يي، إلى متى.
- صباح الخير.
441
00:30:39,174 --> 00:30:41,179
شارع زابو
442
00:30:42,654 --> 00:30:45,751
كيف حالك يا عم يي؟ مرحباً.
443
00:30:45,775 --> 00:30:48,711
-هل تناولت الفطور؟
- لم آتي لتناول الطعام.
444
00:30:48,735 --> 00:30:50,031
هل لي ستامبز هناك؟
445
00:30:50,055 --> 00:30:51,815
نعم، الأمر متروك.
446
00:30:56,174 --> 00:30:59,671
العم يي، الآن
الجميع يبحث عنه.
447
00:30:59,695 --> 00:31:03,031
وانتشرت الشائعات.
الى جانب ذلك، انها السنة الصينية الجديدة قريبا.
448
00:31:03,055 --> 00:31:06,390
إذا لم يظهر السيد باو،
سوف تصبح الأمور قبيحة.
449
00:31:06,414 --> 00:31:08,529
الشخص الذي دهسه لا يزال طليقاً.
450
00:31:08,553 --> 00:31:10,258
كيف تتوقع ظهوره؟
451
00:31:10,701 --> 00:31:12,052
هذا صحيح.
452
00:31:12,076 --> 00:31:14,458
لقد سألت في مراكز البورصة،
453
00:31:14,482 --> 00:31:17,145
لكن السيد باو
دائما يمر دون أن يلاحظها أحد.
454
00:31:17,169 --> 00:31:19,830
بالكاد يتفاعل مع المستثمرين.
455
00:31:19,854 --> 00:31:22,987
عليك أن تجد السيارة أولا.
456
00:31:23,011 --> 00:31:25,229
إذا وجدنا ذلك،
سيكون لدينا الجاني.
457
00:31:25,253 --> 00:31:26,466
أنت محق.
458
00:31:26,490 --> 00:31:27,900
- بالمناسبة.
- ماذا؟
459
00:31:28,263 --> 00:31:30,110
هل وجدت جولدن فينيكس؟
460
00:31:30,134 --> 00:31:32,550
عمي يي، أشك في أنها دهسته.
461
00:31:32,574 --> 00:31:34,289
وبمجرد اختفائه،
462
00:31:34,762 --> 00:31:36,830
دهسوا السيد باو.
463
00:31:36,854 --> 00:31:38,471
لقد حدث ذلك بعد ذلك مباشرة.
464
00:31:38,495 --> 00:31:39,929
هل هي صدفة؟
465
00:31:40,134 --> 00:31:42,590
لم يرها أحد، لكنها لا تزال على قيد الحياة.
466
00:31:42,614 --> 00:31:46,630
لو كنت ميتاً،
لن يكون للمطعم مالك آخر.
467
00:31:46,654 --> 00:31:48,711
من المسؤول الآن؟
468
00:31:56,463 --> 00:31:59,451
شارع تاوجيانج، منطقة شوهوي
469
00:31:59,975 --> 00:32:02,511
غدا اصطحابي في الساعة التاسعة.
470
00:32:02,535 --> 00:32:03,840
أين سأذهب؟
471
00:32:04,695 --> 00:32:06,005
إلى شارع هوانغهي.
472
00:32:08,089 --> 00:32:10,715
شارع هوانغه
473
00:32:11,891 --> 00:32:13,669
علبة سجائر.
474
00:32:14,026 --> 00:32:16,110
لم أراك منذ وقت طويل، يا سيدتي.
475
00:32:16,134 --> 00:32:17,393
هل سيتم افتتاحه قريبا؟
476
00:32:17,417 --> 00:32:18,751
واضح.
477
00:32:18,775 --> 00:32:20,179
اسمحوا لي أن أعرف عندما يفتح.
478
00:32:20,894 --> 00:32:22,149
أنا سأفعلها.
479
00:32:23,137 --> 00:32:26,455
شارع Huanghe لا يتغير أبدًا.
480
00:32:26,479 --> 00:32:27,754
ويخرج طائر الفينيق،
481
00:32:27,878 --> 00:32:29,367
يدخل النمر.
482
00:32:29,894 --> 00:32:32,236
هذه أوقات مثيرة.
483
00:32:33,894 --> 00:32:36,934
-من كان؟
- هل كانت السيدة الجديدة؟
484
00:32:38,055 --> 00:32:39,471
ذلك المطعم،
485
00:32:39,739 --> 00:32:41,002
بدوني،
486
00:32:41,387 --> 00:32:42,828
لن تكون موجودة.
487
00:32:42,974 --> 00:32:45,717
{\an8}قبل ثلاثة أشهر
488
00:32:43,042 --> 00:32:45,699
علبة سجائر.
489
00:32:45,723 --> 00:32:48,349
- ليس لدي التغيير.
- ليس من الضروري.
490
00:32:52,614 --> 00:32:54,048
ايه مطعم...
491
00:32:54,438 --> 00:32:56,776
توليد المزيد من المال في هذا الشارع؟
492
00:32:57,209 --> 00:32:58,559
العنقاء الذهبية.
493
00:32:59,022 --> 00:33:00,834
من العار أنها أغلقت.
494
00:33:03,584 --> 00:33:06,697
مطعم جولدن فينيكس
495
00:33:07,374 --> 00:33:10,751
يقولون أن السيدة الجديدة
انها حقا فريدة من نوعها.
496
00:33:10,775 --> 00:33:13,525
لم تمض حتى ثلاثة أشهر
منذ أن تولى السلطة...
497
00:33:13,549 --> 00:33:15,498
والمطعم جاهز.
498
00:33:17,487 --> 00:33:19,392
هل هذا جيد؟
499
00:33:19,758 --> 00:33:21,310
أرى أنك على علم.
500
00:33:21,334 --> 00:33:23,671
صديقي مين مين نادلة هناك.
501
00:33:23,695 --> 00:33:25,636
رأس. صدر.
502
00:33:27,313 --> 00:33:28,602
إنه.
503
00:33:28,894 --> 00:33:31,671
يقولون أن الأمر يتعلق
لفتح المطعم.
504
00:33:31,695 --> 00:33:34,031
هل تعرف بالفعل ما سوف يطلق عليه؟
505
00:33:34,055 --> 00:33:37,359
- هل تعرف بالفعل؟
- لم يريدوا أن يقولوا ذلك.
506
00:33:37,383 --> 00:33:38,684
ولكن هناك شيء واحد مؤكد:
507
00:33:39,014 --> 00:33:40,745
لن يحتفظ بالاسم.
508
00:33:40,769 --> 00:33:42,046
لماذا؟
509
00:33:42,070 --> 00:33:43,395
لأنه إذا لم يكن كذلك،
510
00:33:43,581 --> 00:33:46,358
شبح العنقاء الذهبية لن يختفي.
511
00:33:46,494 --> 00:33:48,067
لشبونة العظيمة
512
00:33:49,574 --> 00:33:51,065
- مرحبا سيدتي.
- سيدتي.
513
00:33:51,089 --> 00:33:53,786
قائمة الضيوف
لحفل الافتتاح.
514
00:33:57,640 --> 00:34:00,038
ما هو الموضوع الشائع؟
في شارع هوانغخه؟
515
00:34:00,062 --> 00:34:01,358
السيد باو.
516
00:34:01,695 --> 00:34:04,031
لقد تم دهسه ولم يره أحد منذ ذلك الحين.
517
00:34:04,055 --> 00:34:05,818
يمكن أن أكون ميتا.
518
00:34:09,862 --> 00:34:12,562
لقد انتظرنا كل هذا الوقت،
519
00:34:13,654 --> 00:34:16,222
يمكننا الانتظار بضعة أيام أخرى.
520
00:34:20,479 --> 00:34:23,193
الوقت سيخبرنا، سوف ترى.
521
00:34:25,908 --> 00:34:27,202
حياً أو ميتاً،
522
00:34:27,424 --> 00:34:29,231
ادعوه إلى الافتتاح.
523
00:34:29,815 --> 00:34:32,014
أرسلنا له، لكنه لم يستجب.
524
00:34:32,038 --> 00:34:35,190
إنهم لا يعرفون أين هو.
يقول البعض أنه ذهب إلى هونج كونج.
525
00:34:35,214 --> 00:34:37,954
وغيره ممن في جناحه
مع وجه مشوه.
526
00:34:37,978 --> 00:34:39,555
من يعرفه؟
527
00:34:40,094 --> 00:34:42,455
لينغ زي، مدام من ليالي طوكيو.
528
00:34:42,479 --> 00:34:45,421
{\an8}شارع جينشيان لو
529
00:34:42,745 --> 00:34:45,456
السيد باو
وهو المساهم في مطعمه.
530
00:34:47,888 --> 00:34:49,904
ليالي طوكيو
531
00:34:50,999 --> 00:34:53,110
هل تعتقد أنك تستطيع رؤية السيد باو؟
532
00:34:53,134 --> 00:34:54,630
ألق نظرة.
533
00:34:54,654 --> 00:34:56,755
هل هذا أم أن دماغك مكسور؟
534
00:34:56,779 --> 00:34:59,791
عندما يتم رفض الشحنة،
تعود إلى نقطة البداية.
535
00:34:59,815 --> 00:35:03,550
- ولا حتى السيد باو سينقذك.
-وماذا علي أن أفعل؟
536
00:35:03,574 --> 00:35:06,667
ارسمه مرة أخرى.
سأبقيك واقفا على قدميه.
537
00:35:06,815 --> 00:35:10,683
ما هو الخطأ مع السيد باو بحق الجحيم؟
أريد تفسيرا.
538
00:35:11,734 --> 00:35:15,238
منذ متى
هل يجب أن يكون السيد باو مسؤولاً أمامك؟
539
00:35:16,339 --> 00:35:19,230
إذا مات السيد باو،
من سيدفع لي؟
540
00:35:19,254 --> 00:35:21,713
انه مدين لي بالمال.
541
00:35:24,815 --> 00:35:26,120
سأدفع لك.
542
00:35:29,614 --> 00:35:32,223
من الآن فصاعدا، أنت في سلام.
543
00:35:32,247 --> 00:35:34,630
-من آخر؟
-الآنسة وانغ.
544
00:35:34,654 --> 00:35:37,364
هو الذي يساعده
مع التجارة الخارجية.
545
00:35:39,774 --> 00:35:40,955
ادعوها.
546
00:35:40,979 --> 00:35:43,554
إذا لم يأتي السيد باو، فلن تأتي.
547
00:35:46,015 --> 00:35:47,854
من هو الشخص الآخر الذي تتعامل معه؟
548
00:35:47,878 --> 00:35:50,177
مع السيد فان.
لديه مصنع ملابس .
549
00:35:50,201 --> 00:35:52,351
�آنسة وانغ، إلى متى!
550
00:35:52,375 --> 00:35:54,670
آنسة وانغ! أنا سعيد لرؤيتك!
551
00:35:54,694 --> 00:35:56,146
- اجلس.
- ماذا يحدث؟
552
00:35:56,170 --> 00:35:58,431
إنها تقريبًا السنة الجديدة.
لا أستطيع الانتظار لفترة أطول.
553
00:35:58,455 --> 00:36:00,177
العمال جاهزون.
554
00:36:00,201 --> 00:36:03,511
إذا قمت بتشغيل الآلات،
خط التجميع لن يتوقف أبدا..
555
00:36:03,535 --> 00:36:06,230
ولن يتوقف عن جني الأموال أيضًا.
556
00:36:06,254 --> 00:36:10,070
لكني لا أستطيع العثور على السيد باو،
ماذا يفترض بي أن أفعل؟
557
00:36:10,094 --> 00:36:12,070
قد نكون من سكان المدينة،
558
00:36:12,094 --> 00:36:15,995
لكني أتخيل أن السيد باو
وقال انه لن ينسانا.
559
00:36:16,119 --> 00:36:18,148
كيف يمكنني أن أنساك؟
560
00:36:19,134 --> 00:36:21,750
لقد ساعدهم السيد باو دائمًا.
561
00:36:21,774 --> 00:36:24,680
تعرض لحادث،
وتفكر في المصنع الخاص بك؟
562
00:36:24,704 --> 00:36:28,190
هل سألت عنه؟ ليس مرة واحدة!
563
00:36:28,214 --> 00:36:29,871
بالطبع يا آنسة وانغ.
564
00:36:29,895 --> 00:36:32,311
لقد سألتك، لكنك لم تخبرني.
565
00:36:32,335 --> 00:36:34,911
هل تشعر بتحسن الآن؟
566
00:36:34,935 --> 00:36:39,110
آنسة وانغ، لا أرغب في شيء أكثر من ذلك
عليك أن تكون بجانبه وتعتني به.
567
00:36:39,134 --> 00:36:43,911
إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به
لمساعدتك، عليك أن تخبرني.
568
00:36:43,935 --> 00:36:45,911
- سوف!
- هل أنت متأكد؟
569
00:36:45,935 --> 00:36:48,270
- أقسم!
- وماذا لو أصبح أعمى؟
570
00:36:48,294 --> 00:36:50,580
هل تقدمين له عيناك؟
571
00:36:54,055 --> 00:36:55,359
الآنسة وانغ،
572
00:36:56,415 --> 00:36:59,070
السيد باو وأنا مجرد شركاء.
573
00:36:59,094 --> 00:37:01,351
"أنت حقا تريد
أن أقدم لك عيني؟
574
00:37:01,375 --> 00:37:03,732
سأفعل ذلك. وأنت؟
575
00:37:07,455 --> 00:37:08,871
الآنسة وانغ.
576
00:37:08,895 --> 00:37:12,664
لقد بدأ يخيفني قليلاً.
577
00:37:12,688 --> 00:37:14,951
إنها تقريبًا السنة الصينية الجديدة.
578
00:37:15,614 --> 00:37:19,070
من فضلك دعني أذهب
المنزل مع عيون سليمة.
579
00:37:19,094 --> 00:37:20,750
سأعود في اليوم الرابع.
580
00:37:20,774 --> 00:37:23,710
لا بد لي من الذهاب
لركوب الحافلة، آسف.
581
00:37:23,734 --> 00:37:30,431
أخبر السيد باو أنه سواء عاش أو مات
العلامة التجارية سان يانغ هي ملكك بالكامل.
582
00:37:30,455 --> 00:37:35,221
سنة جديدة سعيدة ،
آنسة وانغ، إجازة سعيدة!
583
00:37:37,934 --> 00:37:39,270
قم بدعوة السيد فان.
584
00:37:39,294 --> 00:37:43,109
حتى لو جاء السيد فان،
قد لا يفعل السيد باو ذلك.
585
00:37:43,415 --> 00:37:44,624
لماذا؟
586
00:37:44,648 --> 00:37:45,911
لأن...
587
00:37:45,935 --> 00:37:47,839
لا أريد أن أثير الشبهات
588
00:37:48,803 --> 00:37:50,386
وكان هذا فينيكس الذهبي.
589
00:37:50,975 --> 00:37:54,109
لقد تمت دعوتك
لافتتاح لشبونة الكبرى.
590
00:37:54,133 --> 00:37:56,463
الشخص الذي كان فينيكس الذهبي.
591
00:38:01,650 --> 00:38:02,908
شكرا،
592
00:38:02,932 --> 00:38:04,187
العم يي.
593
00:38:05,135 --> 00:38:06,753
ما هذا؟
594
00:38:06,877 --> 00:38:09,680
- لا أريد ذلك.
- إنها للرجال.
595
00:38:12,055 --> 00:38:13,380
سنة جديدة سعيدة.
596
00:38:22,654 --> 00:38:24,256
سنة جديدة سعيدة!
597
00:38:30,495 --> 00:38:32,683
اعتني بنفسك جيدًا.
598
00:38:33,895 --> 00:38:35,911
نراكم في العام الجديد.
599
00:38:35,935 --> 00:38:37,742
عمي يي، هل ستعود للمنزل لتناول العشاء؟
600
00:38:37,766 --> 00:38:39,952
- نعم. سنة جديدة سعيدة.
- سنة جديدة سعيدة.
601
00:38:39,976 --> 00:38:41,883
سنة جديدة سعيدة
602
00:38:44,535 --> 00:38:46,266
عزيزي السيد. باو
603
00:38:46,290 --> 00:38:49,795
هل للاختفاء علاقة بالأمر؟
"جولدن فينيكس" مع السيد "باو"؟
604
00:38:49,819 --> 00:38:52,951
ليس ذلك فحسب،
أيضا حادث السيد باو.
605
00:38:52,975 --> 00:38:55,391
كل شيء مرتبط
بأسهم 414
606
00:38:55,415 --> 00:38:56,871
�414؟
607
00:38:56,895 --> 00:39:00,967
ومن بين المستثمرين في شنغهاي.
النادي هو الذي يملك القوة الأكبر.
608
00:39:00,991 --> 00:39:04,072
لقد كانوا بالفعل خبراء في سوق الأوراق المالية
قبل الثورة.
609
00:39:04,254 --> 00:39:07,348
{\an8}قبل ستة أشهر
610
00:39:04,272 --> 00:39:07,329
حسنًا، استمر في تحريك ذراعيك.
611
00:39:07,455 --> 00:39:10,672
<ط>السيد. باو
أتيحت لي الفرصة للانضمام إلى النادي.
612
00:39:11,094 --> 00:39:13,704
دكتور وو، أنا آه باو.
613
00:39:16,535 --> 00:39:17,911
دع هذا يحدث.
614
00:39:17,935 --> 00:39:20,057
- آه باو.
- يذهب.
615
00:39:23,086 --> 00:39:27,270
كانوا سيستثمرون معًا في 414،
لكن السيد باو لم يرغب في ذلك.
616
00:39:27,294 --> 00:39:28,871
ولم يقل شيئا،
617
00:39:28,895 --> 00:39:30,335
ولكن واحدة منكم،
618
00:39:30,590 --> 00:39:32,373
كسر القواعد.
619
00:39:32,886 --> 00:39:34,190
و جولدن فينيكس؟
620
00:39:36,100 --> 00:39:37,501
لقد كانت واحدة منهم.
621
00:39:40,209 --> 00:39:41,993
ما هي العلاقة التي تربطك به؟
622
00:39:43,375 --> 00:39:48,061
يشاع أنه في شارع Huanghe
من كانت صديقة السيد باو.
623
00:39:48,498 --> 00:39:50,136
وما رأيك؟
624
00:39:50,455 --> 00:39:52,038
لقد كانت رئيستك، أليس كذلك؟
625
00:39:55,335 --> 00:39:56,687
دعنا نقول...
626
00:39:56,890 --> 00:39:58,556
أنه حصل على المرأة الخطأ.
627
00:40:06,654 --> 00:40:10,822
تقديم المشورة في هذا العمل،
يخفي دائما شيئا ما.
628
00:40:11,495 --> 00:40:15,658
أعتقد أن النادي لم يسبق له مثيل
نية التوقيع على السيد باو.
629
00:40:17,094 --> 00:40:18,918
لكن عندما تسيء إليهم،
630
00:40:19,128 --> 00:40:22,573
تفقد مصداقيتك
في جميع أنحاء سوق شنغهاي.
631
00:40:24,346 --> 00:40:26,983
النادي
إنه ليس الوحيد الذي أساء إليه.
632
00:40:32,134 --> 00:40:33,539
لقد وجدته.
633
00:41:18,385 --> 00:41:20,526
ليالي طوكيو
634
00:41:21,749 --> 00:41:25,796
أنت لم تجد الرجل
ما الذي دهسني؟ أين هي؟
635
00:41:26,254 --> 00:41:30,230
قلت له أن السيد باو
سوف يأتي الليلة.
636
00:41:30,254 --> 00:41:33,550
إذا كنت تريد رؤيته، تعال الساعة 11.
637
00:41:33,574 --> 00:41:36,173
لا أعرف من هو، لقد كانت مجرد فرضية.
638
00:41:37,895 --> 00:41:39,943
ولكن إذا كان ذلك يخيفك ...
639
00:41:40,134 --> 00:41:42,880
الذي يحاول قتلك عندما يراك،
640
00:41:42,904 --> 00:41:44,942
يمكنك المرور من الباب الخلفي.
641
00:41:44,966 --> 00:41:48,709
سأخبرك من هو.
لكن إذا لم تكن خائفًا،
642
00:41:48,733 --> 00:41:50,177
انتظره...
643
00:41:50,535 --> 00:41:52,277
واكتشفها بنفسك.
644
00:41:53,169 --> 00:41:55,491
يوجد في شنغهاي فئتان من السيدات.
645
00:41:56,012 --> 00:41:58,750
<ط> الأول،
تمتلك مطعماً مشهوراً.
646
00:41:58,774 --> 00:42:01,180
اسمك يجذب العملاء.
647
00:42:02,565 --> 00:42:04,561
الفئة الأخرى ليس لها اسم.
648
00:42:04,788 --> 00:42:06,092
زوجين من أسطح العمل...
649
00:42:06,571 --> 00:42:08,453
وبعض الأطباق الأساسية.
650
00:42:09,935 --> 00:42:11,709
تخصصه...
651
00:42:13,419 --> 00:42:14,978
إنه أمر عبقري.
652
00:42:35,350 --> 00:42:37,397
عندما رأيت الرجل في السيارة
653
00:42:37,936 --> 00:42:40,361
فهمت سبب دهسي.
654
00:42:40,975 --> 00:42:43,670
<ط> يجب علينا جميعا أن ندفع
لأخطائنا،
655
00:42:44,574 --> 00:42:47,596
حتى تلك التي نلتزم بها
بنوايا حسنة.
656
00:42:50,274 --> 00:42:52,565
نهاية الحلقة 1
657
00:42:53,292 --> 00:43:01,292
النسخ والمزامنة والتحرير
بواسطة موريب